1. |
GROUNDBREAKING!
03:51
|
|||
All peoples! All aboard! Let’s people!
Holy shit!
Another groundbreaking moment
In your life
I’m alive
You’re alive
We’re alive!
Holy shit!
Holy shit!
Holy shit!
These weird times exacerbate
Our minds and there goes joy
Then we hide, we build our lonely stories
Carrying them inside our hearts
We go outside and throw them
In our words, our ways, our energy equations
But we were once some kid
Fingering its nose
We were life and that was it
We had the same ground!
We had the same ground!
We had the same ground!
We had the same ground!
|
||||
2. |
ISN'T THIS IDEAL?
03:29
|
|||
I don’t want to grown up
I’m sorry
But growing seems to me
That I have to overly identify with my name
And also live as though
I were something other than the exact thing as you are
And that sucks!
I believe in compassion
And acceptance of hypocrisy
Of being a child for as long as you live
With the excitement and love for each day and everyone
And the adult awareness that the world might implode
At any moment
We all seem to be looking for something
And we’re told that life is based upon
A certain climb on a corporate ladder
That will lead to material success
And now everything is warped
And every one is soaring aimlessly
Through empty space
And my head hurts
Because i’m just
Looking for the ground
(And what is that?)
What the hell is the ground?
Where we stand on?
What’s our common ground?
Where’s the playground?
The place where the line of your name is crossed constantly
And we both paint our faces and dance
And sing and celebrate the actual miracle
That is that we are all alive at the same time
I mean
What are the odds?
What do we do to celebrate those odds?
To remember them?
What do we do to remember we share
The exact same fucking oxygen?
What do we see when we look at each other?
Just another other?
Just how they might serve us
That’s the definition of insanity
An unconscious population
Sees division through identity
You don’t need it
Fucking throw it in a black hole
Otherwise you’ll be the black hole
It’s all your fucking mind
It’s all our fucking minds
It’s absolutely meaningless?
So what ground is that after all?
What ground is that after all?
What ground is that after all?
What ground is that after all?
What ground is that after all?
What ground is that after all?
What ground is that after all?
What ground is that after all?
Is it that insane
To be suggesting that we built new systems
That take into account
The ture nature of humans
And all our needs
That clearly go beyond the material?
Absolutely?
Isn’t this ideal?
Isn’t this ideal?
Isn’t this ideal?
Isn’t this ideal?
Isn’t this ideal?
(xxx)
|
||||
3. |
GROWN-UPS!
02:43
|
|||
this is how we communicate
nowadays
and it would be fine
but we bring it home
and make a castle out of it
cause we're the grown-ups
the grown-ups
the grown-ups
the grown-ups
we care about safety and war
at the same time
the grown-ups
the grown-ups
the grown-ups
the grown-ups
does anybody care
enough to understand
the demand for understanding?
NO!
é assim que a gente comunica
na contemporaneidade
como se cá andassemos a respirar
tipos diferentes de oxigénio
no meu O2
não cabemos os dois
é favor se desculpar
é importante p'ra nós você se desviar
você faz coisas de se desconfiar
e uma pessoa tem de se abrigar
não vá você se desleixar
e acabar com as minhas certezas!
the grown-ups
the grown-ups
the grown-ups
the grown-ups
we care about safety and war
at the same time
the grown-ups
the grown-ups
the grown-ups
the grown-ups
|
||||
4. |
WHERE'S THE GROUND?
04:12
|
|||
5. |
||||
I hide them all in
the conversations i should have
out of fear
I don't wanna ruin my friendships
so I hide
I hide
I'm so sorry I hide
but it's so
scary to try and say:
"YOU MAKE NO SENSE!"
sorry buddy
but I still love you
I still love you
uhhhhhh
and now that I was already nice
it's time to call the bullshit
when I ask a friend:
can I be honest?
maybe he's not my friend
maybe
when I ask
anyone
for tremendous comprehension
I am asking you to drop
condescendence
to mould the fire
the spark of my approach
it needs a place to grow
so please just
let it go
let it go
let it
I just feel like actually
I can try to explain
what you think is open
it only is under your terms
maybe when you think about yourself
you draw a line
so when I ask for
tremendous comprehension
I expect you to
DESTROY IT
(yeah I know what you mean,
people don't know what they're asking for
when they say they want to be your friend
I AGREE!)
when I ask for
tremendous comprehension
I expect you to
DESTROY IT
when I ask for
tremendous comprehension
I expect you to
destroy the line of your name
when I ask for
tremendous comprehension
I expect you to
destroy the line of your name
(starts building momentum)
WHEN I ASK FOR
TREMENDOUS COMPREHENSION
I EXPECT YOU TO
DESTROY THE LINE OF YOUR NAME
(repeat until everyone is singing with you in comprehensive revolt!)
In the ancient land
of Portugal
people sing together
in a foreign language
it feels kinda weird
cause we don't talk to each other like that
but I have no choice
I need your comprehension
do you understand me?
your tremendous comprehension
or is it com-pre-hen-sion
how do you even say the word?
I'm not a native english speaker
I'm sorry
I'm sorry
So sorry
WHEN I ASK FOR
TREMENDOUS COMPREHENSION
I EXPECT YOU TO
DESTROY THE LINE OF YOUR NAME
|
||||
6. |
||||
I wrote on the walls all I had to remember
To become a better person
Isn’t it tragic
Isn’t it tragic
How to keep track of your shit
It oozes
No matter what
Isn’t it tragic
Isn’t it tragic
Still everybody comes outside
TO PLAY
Tragic acknowledgment of fake
Tragic acknowledgment
Tragic acknowledgment of fake
Tragic acknowledgment
(Traduz ai ó mano)
Trágica admissão da falsidade
Trágica admissão
Trágica admissão da falsidade
Trágica admissão
Qual é a língua que eu uso
Pra dizer o que eu sinto
Todas me parecem bem
E que é que importa essa merda
Eu sou poliglota
E não percebo ninguém
Temos todos ciência
Nos bolsos da memória
Pra rachar as cabeças
Mas quando eu era pequeno
Só rachava a minha
E isso lá me chegava
Eu prometo que eu vou tentar
Como um outro humano
Tenta lá
Ciclo após ciclo desvanece
Aquilo que foste
E juraste a ti mesmo
Livrar-te de
Então livra
Livra-te
Da falsidade
But I hide
I hide
I’m so sorry I hide
(Dá-me impressão que isto é d’outra música,
Ora vê lá)
I wrote on the walls all I had to remember
To become a better person
And that didn’t work
So I make songs
That maybe will lead you to understand me
Since words are kinda over
As a way to communicate
Complex shit that you feel
So we must resort to other ways
Like using music as bait to make a point about
Comprehension
(Tragic acknowledgment of fake)
Or is it understanding?
I never know
Trágica admissão da falsidade
Trágica admissão
Trágica admissão da falsidade
Trágica admissão
Eu prometo que eu vou tentar
Como um outro humano
Tenta lá
Ciclo após ciclo desvanece
Aquilo que foste
E juraste a ti mesmo
Livrar-te de
Então livra
Livra-te
Da falsidade
Bem
Já que estamos pra’qui a admitir coisas
Esta parte era em inglês
E era muito bonita
E eu acho isso incrível
Porque é uma celebração de todas as coisas que somos
E que nos constroem de alguma forma
Porque o mais importante afinal de contas
É sermos capazes de não nos identificarmos demasiado
Com nenhuma
Para podermos compreender todas
Portanto
I can only promise I will try
As a fellow human
Try as well
Cycle after cycle
It does die
That thing you once were
And you swore to yourself
To get
Rid of
So get
Rid of
Get
Rid of
Of fake
|
||||
7. |
DONDE ESTA EL SUELO?
06:51
|
|||
TAROLA
BOMBO
PRATO
TAROLA
BOMBO BOMBO
PRATO
TAROLA
BOMBO / TIMBALÃO
TAROLA
BOMBOMBOMBO
TAROLA!
Does anyone know where is the ground?
Yesterday it was floating around
Please help me!
Provide me the adress…
I need to drop something off my chest
BARARARARARARARAM
AHAHAHAH
BARARARARARARARAM
AHAHAHAH
BARARARARARARARAM
AHAHAHAH
BARARARARARARARAM
AHAHAHAH
(Donde esta el suelo)
AHAHAHAH
(Donde esta el suelo)
AHAHAHAH
(Donde esta el suelo)
AHAHAHAH
(Donde esta el suelo)
AHAHAHAH
Hey there!
What kind of ground
Are you looking for?
The soil?
Ground zero?
Common ground?
Good luck with that last one!
Although you look like someone
Who’s looking for
THE ACTUAL
GROUND
Hmmm…
BOLD!
But why stand on both feet all the time?
Miss feeling balanced?
Feeling missbalanced?
Balancing missensfeels?
Fissbilling falance?
Where’s the fun in that?
Isn’t it better to be floating like a bird?
I always feel like floating around
Inches, meters away from the ground
Please, mom show me the way to come down
I have no idea where I’m bound
Uhhh Julia
Queria se faz favor as direções até ao chão
I’m sorry
I cannot understand what you’re asking
Can you repeat that?
Agrh
Vou ter que mudar o idioma
Caramba
Uh
Settings
General
General?
General
Language and region
Language
Linguage en rigion
Iphone linguage
Português portugal,
Ta aqui
Português Portugal!
ok , já está
Julia,
Queria se faz favor as direções até ao chão
Olá Nuno
A preparar as direções até ao chão
A abrir mapa
Aqui vamos nós
Daqui a duzentos metros
Virar do avesso
Depois, na rotunda
Fazer três cambalhotas
E implorar a Deus por respostas
Daqui a 2 milimetros
Sair da casca
Depois na terceria saida
Acene ao joao miguel que esta na varanda à sua esquerda
Daqui a 300 metros
Ir para o caralho
Depois inverta o sentido de marcha
Em direçao à rampa
Depois chorar durante três quilómetros
Daqui a cem metros
Na rotunda
Tire um tempinho de introspecção
|
||||
8. |
PUM PUM PUM PUM TA TA
03:32
|
|||
Hey,
Have you noticed that children are not taught to properly
Process their emotions
And then those emotions turn into something
Far more dangerous than they’re supposed to
As adults
We just vomit emotions on each others plates
And complain the restaurant sucks
And to be exact
In this analogy the restaurant is life
Well: I’M DONE WITH THAT!
I’m done with feeling guilty
For feeling things
If I just allow myself to feel what I’m feeling
I gradually notice what was clouding my judgement
WE HAVE SOMETHING IN OUR EYES!
And I don’t think any of us should be ashamed of having emotions
WE HAVE THEM!
And we just have to learn what to do
So that we don’t identify too much with them
And take them as the absolute thuth
YOU HAVE EMOTIONS!
YOU’RE ANGRY?
IT’S OK TO BE ANGRY!
ANGER IS NATURAL!
AGRESSIVENESS IS A NATURAL TRAIT
TO YELL
YELL
AHHH
AHHHH
AAAAAAHHHHHHH!
Channel your shit,
Channel your shit
Homever you are
Channel your shit,
Channel your shit
Homever you are
Channel your shit,
(please)
Channel your shit
(do it)
Channel your shit,
(c’mon)
Homever you are
Channel your shit,
(just do it!)
Channel your shit
(c’mon!)
Channel your shit
C’mon
Humans fighting humans
Fighting humans
They trust they are something
Other than human
Humans fighting humans
Fighting humans
Cause they trust they are something
Other than human
And there’s nothing wrong with being
Just a human soul
You can stop pretending
stop pretending
stop pretending
stop pretending
stop pretending
stop pretending
(xxx)
And in case you didn’t get it the first time
|
||||
9. |
WAVE OF COMPASSION
03:34
|
|||
Wave of compassion
Wave of compassion
Wave of compassion
Wave of compassion
A little crack on a really thick wall
It surely doesn’t cause the thing to fall
But it does make a statement
Forever we’ll remember every scar
But if we can still look at each other
Then it wasn’t for nothing
A little crack on a really thick wall
It surely doesn’t cause the thing to fall
But it does make a statement
|
||||
10. |
HOW BEAUTIFUL LIFE IS!
04:35
|
|||
Fall down
Oh rain
Take me back to when I was a child
Do you remember?
I forgot
The world forgot
How to be here
Fall down
To remind us how
Beautiful life is
We feel alone
At times
Helpless cases
Misunderstood
I forgot
The world
How to be here
Fall down
To remind us how
Beautiful life is
Fall down
Oh rain
Take me back to when I was a child
Do you remember?
I forgot
The world forgot
How to be here
Fall down
To remind us how
Beautiful life is
|
||||
11. |
WE ALL HURT ONE ANOTHER!
04:39
|
Unsafe Space Garden Guimaraes, Portugal
Unsafe Space Garden are a Portuguese band formed in 2019. Known for their honest, humorous, eccentric and free-wheeling compositional form and for their intense theatrical shows.
Streaming and Download help
If you like Unsafe Space Garden, you may also like:
Bandcamp Daily your guide to the world of Bandcamp